Das Park Hyatt Hotel Hamburg verfügt über 252 Zimmer, einschließlich 12 Studios, 16 Junior Suiten, vier Executive Suiten und einer Präsidenten Suite sowie 30 Apartments. Es gibt zwei Zimmer, die behindertengerecht ausgestattet sind und zwei Nichtraucher-Etagen. Die Innenarchitektur des Hotels ist durch natürliche Materialien wie Sandstein und Kirschholz sowie warme Erdtöne geprägt, die zusammen eine angehnehm wohnliche Atomosphäre schaffen. Die großzügigen und komfortablen Zimmer sind mit modernster Kommunikationstechnologie ausgestattet, die unauffällig in die Einrichtung integriert ist.
Alle Gästezimmer, Juniorsuiten und Suiten sind ausgestattet mit individuell kontrollierbarer Heizung und Klimaanlage, Schreibtisch, drei ISDN-Telephonen, inklusive einem Mobiltelephon und einem Anrufbeantworter, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, analog und ISDN Modem, Safe, Minibar und Badezimmer mit Haartrockner und separater Toilette.
- Die Park Zimmer haben eine Mindestgröße von 45 Quadratmetern. Sie verfügen über Queen-, King-, oder Twinbetten und bieten die neueste Kommunikationstechnologie sowie 11 Quadratmeter große Bäder. Auf dem dritten bis siebten Stock gelegen, haben die Zimmer Blick auf den Innenhof, auf die Bugenhagenstraße oder die Mönckebergstraße.
- Der Regency Club?, ein exklusives "Hotel im Hotel" auf der siebten Etage, bietet in 47 komfortablen Zimmern aller Kategorien einen sehr persönlichen Service und viel Privatatmosphäre. Als Regency Club? Gast haben Sie Zugang zur separaten Lounge, in der morgens ein kontinentales Frühstück, tagsüber kostenloser Kaffee und Tee, kleine Snacks sowie abends Cocktails serviert werden. Alle Regency Club? Zimmer sind ausgestattet mit der neusten Kommunikationstechnologie, Großbildschirm-Fernseher mit Internetzugang, Modem- und Faxanschlüssen, Pay-TV und Play Station? sowie drei Telephonen, inklusive eines mobilen Telephons und Anrufbeantworter.
- Die Studio Suiten haben eine Größe von 48 bis 54 Quadratmetern und sind zusätzlich mit einer wohnlichen Sitzecke ausgestattet. Sie befinden sich auf der dritten bis siebten Etage des Hotels.
- Die Juniorsuiten haben eine Größe von 56 Quadratmetern und verfügen über ein separates Schlafzimmer und einen Wohnbereich, der mit einer komfortablen Sitzecke, einem Schreibtisch und Bücherregalen sehr wohnlich eingerichtet ist. Das mindestens 11 Quadratmeter große Badezimmer hat eine separate Toilette. Die Juniorsuiten befinden sich auf der dritten bis siebten Etage des Hotels, mit Blick in den grünen Innenhof.
- Die Executive Suiten sind 122 Quadratmeter groß mit Blick zur Bugenhagenstraße oder zur Mönckebergstraße. Sie verfügen über einen großzügigen Wohnbereich und ein Schlafzimmer mit zwei King-Size Betten. Der ca. 15 Quadratmeter große Badezimmerbereich ist mit einem Whirlpool und separater Toilette ausgestattet. Eine Gästetoilette ist ebenfalls vorhanden.
- Auf der achten Etage des Hotels befindet sich die 231 Quadratmeter große Präsidenten Suite des Park Hyatt Hamburg, die "Mendelssohn Suite". Sie ist eine der größten Suiten in Hamburg. In die Präsidenten Suite ist ein weitläufiges Philippe Starck-Bad integriert, ausgestattet mit Sauna, Whirlpool und einer Dusche mit verschiedensten Brausen. Vom Wohnbereich haben die Gäste Zugang auf einen umlaufenden Balkon mit Blick in den grünen Innenhof und die Dachterrasse des Hotels. Der Wohnbereich selbst ist unter anderem mit einem offenen Kamin und einem Flügel eingerichtet. Vom Wohnbereich gelangt man zu einem Arbeitszimmer, welches mit einem Safe, Fax und Modem ausgestattet ist sowie zu einer komplett eingerichteten Küche. Die Gäste können den Service des Regency Clubs nutzen: Kontinentales Frühstück, Kaffee, Tee, kalte Getränke und Tageszeitungen, am Abend die tägliche Cocktail-Stunde.
Die Präsidenten Suite kann mit einem Park-Zimmer zu einer Two-Bedroom Suite vergrößert werden.
Für Aufenthalte ab einem Monat stehen den Gästen des Hotel Park Hyatt Hamburg 30 Apartments zur Verfügung, die sich alle auf der achten und neunten Etage des Hotels befinden. Sämtliche Serviceleistungen des Hotels, wie zum Beispiel Frühstück, Reinigung von Kleidung, Garage oder Nutzung des Wellness Bereichs können zusätzlich gebucht werden. Sicherheit rund um die Uhr, 24-Stunden Room Service, Reinigung des Apartments und Wäschewechsel zweimal in der Woche sind im Preis enthalten.
Die Gäste können zwischen zahlreichen Größen wählen:
- Die Appartements A 1 haben eine Größe von 44 Quadratmetern und sind auf einer Ebene gelegen und haben Blick auf die Bugenhagenstraße. Der Wohnbereich verfügt über eine komplett ausgestattete Küche mit Kühlschrnk, Mikrowelle, Herd, Kaffeemaschine und Bar mit zwei Stühlen, Fernseher im 16 zu 9-Format mit Internetzugang, Pay TV, Play Station?, Safe, Schreibtisch mit ISDN-Telephon, Anrufbeantworter und Modem. Das Schlafziimer bietet ein Queen-Size Bett, einen zweiten Fernseher und Kleiderschrank. Das Badezimmer ist mit Dusche, Badewanne und separater Toilette ausgestattet.
- Die Appartements A 2 haben eine Größe zwischen 68 und 72 Quadratmetern und sind auf einer Ebene gelegen. und haben Blick in Richtung Mönckebergstraße. Ausgestattet sind sie wie die "Appartements A 1", verfügen jedoch über eine zusätzliche Sitzecke und Gästetoilette und das Schlafzimmer ist mit einem King-Size Bett ausgestattet.
- Die Penthouse Appartements A 3 haben eine Größe von 68 bis 72 Quadratmetern und sind auf zwei Etagen gelegen mit Blick auf den Innenhof. Ausgestattet sind sie wie die "Appartements A 1", verfügen jedoch über eine zusätzliche Sitzecke und Gästetoilette. Das Schlafzimmer ist im oberen Stockwerk gelegen und über eine Wendeltreppe zu erreichen und verfügt über eine King-Size Bett, einen weiteren Fernseher und über einen großen Kleiderschrank. Das Badezimmer hat einen Dusche, Badewanne und eine separate Toilette.
- Die Penthouse Appartements A 4 haben eine Größe von 80 Quadratmetern und sind auf zwei Etagen gelegen mit Blick in den Innenhof. Ausgestattet sind sie wie die "Appartements A 1", verfügen jedoch über eine zusätzliche Sitzecke und Gästetoilette. Das Schlafzimmer ist im oberen Stockwerk gelegen und über eine Wendeltreppe zu erreichen und verfügt über eine King-Size Bett, einen weiteren Fernseher und über einen großen begehbarenKleiderschrank. Das Badezimmer hat einen Dusche, Badewanne und eine separate Toilette.
- Die Appartements A 5 haben eine Größe von 105 bis 108 Qudratmetern und sind auf einer Ebene gelegen mit Blick in Richtung Mönckebergstraße. Diese Appartements sind wie die "Appartements A 1" ausgestattet verfügen jedoch zusätzlich über eine Sitzecke und eine Gästetoilette. Das Schlafzimmer ist mit einem King-Sze Bett, einen zweiten Fernseher und einen großen Kleiderschrank ausgestattet. Das Badezimmer hat einen Dusche, Badewanne und eine separate Toilette.
- Das Penthouse Appartement A 6 hat eine Größe von 124 Quadratmetern und ist auf zwei Etagen gelegen mit Blick in den Innenhof. Dieses Appartement ist ausgestattet wie die Appertements A 1, es verfügt aber zusätzlich über eine Sitzecke und eine Gästetoilette. Das Haupt-Schlafzimmer bietet ein King-Size Bett, Fernseher, Badezimmer und eine separate Toilette, das zweite Schlafziimer verfügt über ein Badezimmer mit Dusche und Badewanne und eine separate Toilette. Außerdem hat dieses Appartement noch einen großen begehbaren Schrank.